ไม่ว่าอะไรจะออกมาจากหมอกนั่นก็ตาม เราจะรักษาแถวไว้ Whatever comes out of that mist, lads, you will hold the line.
ครับ โปรดถือสายรอซักครู่ ฝ่ายบริการลูกค้าค่ะ Absolutely. Please hold the line a moment. Donnez-moi
ทั้งหมดขวาเราจะถือสายแล้วปิดกั้น สะพาน! All right, we're gonna hold the line, then block the bridge!
ถือสายรอสักครู่ค่ะ ผู้โดยสารขึ้นรถ Hold the line. - ANNOUNCER: All aboard.
ให้ฉันดู แล้วเธอมาถือสายรอแทนมั้ย? Want me to take a look and you can hold the line?
หยุดอยู่ตรงนั้น หยุดอยุ่ตรงนั้น hold the line. hold the line.
หยุดอยู่ตรงนั้น หยุดอยุ่ตรงนั้น hold the line. hold the line.
หลังถ่ายรูปสามารถใช้ฟังก์ชันได้โดยเลือกที่ไอคอน "T " ทางด้านซ้ายบนของหน้าจอ You can use the features below by tapping and holding the LINE icon on your device's home screen.
ขอบคุณมากครับ กรุณาถือสาย Thank you very much. Please hold the line.