เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

hold the line แปล

การออกเสียง:
"hold the line" การใช้
คำแปลมือถือ
  • ถือสาย
    ถือสายรอ
    คงราคา
  • hold     1) vt. กอด ชื่อพ้อง: clasp, cuddle, embrace 2) n. การควบคุม
  • line     1) n. การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม 2) n. ความสนใจในงานหรือกิจกรรม
  • hold (the line)    v. exp. ถือสาย [theū sāi]
  • be hold of    v. คล้อง [khløng]
  • hold at    ยังอยู่ห่างไกล
  • hold by    1) phrase. v. ยึด ที่เกี่ยวข้อง: ยึดติดกับ ชื่อพ้อง: adhere to 2) phrase. v. ยอมรับ ชื่อพ้อง: hold with
  • hold for    phrase. v. เก็บไว้ ที่เกี่ยวข้อง: เก็บรักษาไว้, ดูแลให้, สงวนไว้ ชื่อพ้อง: keep for, reserve for, save for
  • hold in    phrase. v. ควบคุม ที่เกี่ยวข้อง: บังคับ ชื่อพ้อง: hold back, keep back, keep down, keep in
  • hold it    v. exp. ติดไว้ก่อน [tit wai køn]
  • hold it!    idm. อยู่นิ่งๆ ที่เกี่ยวข้อง: คอยก่อน, นิ่งไว้, อย่าขยับ
  • hold on    phrase. v. จับไว้ ที่เกี่ยวข้อง: ถือเอาไว้ ชื่อพ้อง: hang on
  • hold that    ถือว่า
  • hold that...    ถือ
  • hold to    phrase. v. จับไว้ ที่เกี่ยวข้อง: ยึดไว้, ผูกไว้กับ
  • hold with    phrase. v. ยอมรับ ชื่อพ้อง: hold by
ประโยค
  • ไม่ว่าอะไรจะออกมาจากหมอกนั่นก็ตาม เราจะรักษาแถวไว้
    Whatever comes out of that mist, lads, you will hold the line.
  • ครับ โปรดถือสายรอซักครู่ ฝ่ายบริการลูกค้าค่ะ
    Absolutely. Please hold the line a moment. Donnez-moi
  • ทั้งหมดขวาเราจะถือสายแล้วปิดกั้น สะพาน!
    All right, we're gonna hold the line, then block the bridge!
  • ถือสายรอสักครู่ค่ะ ผู้โดยสารขึ้นรถ
    Hold the line. - ANNOUNCER: All aboard.
  • ให้ฉันดู แล้วเธอมาถือสายรอแทนมั้ย?
    Want me to take a look and you can hold the line?
  • หยุดอยู่ตรงนั้น หยุดอยุ่ตรงนั้น
    hold the line. hold the line.
  • หยุดอยู่ตรงนั้น หยุดอยุ่ตรงนั้น
    hold the line. hold the line.
  • หลังถ่ายรูปสามารถใช้ฟังก์ชันได้โดยเลือกที่ไอคอน "T " ทางด้านซ้ายบนของหน้าจอ
    You can use the features below by tapping and holding the LINE icon on your device's home screen.
  • ขอบคุณมากครับ กรุณาถือสาย
    Thank you very much. Please hold the line.
  • คุณถือสายรอสักครู่ได้ไหม
    Can you hold the line?
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2
ความหมาย
    คำกริยา
  • hold the phone line open; "Please hang on while I get your folder"
    ชื่อพ้อง: hang on, hold on,

  • hold the line on prices; keep the price of something constant